俄羅斯農業專家來邯開展農業研發

　　中原新聞網邯鄲訊（記者李永偉）近日，俄羅斯兩位農業專家到達永年河北匯龍灣公司，開始為期一年的農業研發工作。

　　彼得琴科弗·拉基米爾·尼古拉耶維奇（ВратимирНиколаевич），是俄羅斯自然科學院院士，博士學位，一生致力于蔬菜種植研究和節能環保農作物生長技術，他研制的植物生長調節劑獲俄羅斯發明專利，因貢獻突出曾榮膺“列寧勛章”。

　　匯龍灣公司，位于永年區永合會鎮臺口村北，占地2800畝，是一個集種、養、加、休閑娛樂于一體的現代農業旅游度假觀光綜合項目。2021年列入永年區政府“398156”重點謀劃項目，由永年區委組織部承包實施。

　　年已七旬的老院士到達永年后，不顧盛夏酷暑和遠足跋涉的疲勞，就帶領青年專家，在匯龍灣公司負責同志陪同下，于8月12日、13日，分別到洺河灘縱橫阡陌間，和南大堡萬畝蔬菜大棚，查看農作物生長情況，探索蔬菜種植和當地土壤、土質、溫度等情況，并到廣府古城了解太極文化。

　　邯鄲翻譯協會作為專業翻譯機構，立足為涉外企業服務的原則，對匯龍灣公司全方位、立體式服務，從俄國專家證件的翻譯、簽證，到上海機場的接機，以及專家住處的宣傳品制作、接待計劃的撰寫等都給予了大力支持和幫助。

　　8月14日，市翻譯協會舉行歡迎晚宴，翻譯協會、匯龍灣公司領導分別致歡迎詞。俄國專家彼得琴科弗也發表熱情洋溢講話。

　　琴聲響起，歌聲悠揚。歡迎宴會上，翻譯協會會員中的文藝工作者張風梅，演唱了俄羅斯歌曲《莫斯科郊外的晚上》《三套車》和中國豫劇《朝陽溝》選段，烏克蘭歸來留學生、永年第六實驗小學教師李逸演唱俄羅斯歌曲《喀秋莎》，外國專家彼得琴科弗·拉基米爾·尼古拉耶維奇按捺不住內心的激動，登上舞臺與李逸聯袂表演，臺上臺下一起唱，一片中俄友誼情。

　　市僑聯三級調研員馬志勇和翻譯協會僑胞之家部分成員以及烏克蘭籍瓦莉婭、德國籍美食家斯泰芬等近30人參加歡迎宴會。